This isn’t exactly what I recommend. Only in the case the hardware is bleeding edge, as in, it was released less than 6 month ago, then check in which Kernel version it starts to be supported, as well as check the Kernel version shipping with the distribution you are interested in installing. Distro Kernel version >= Kernel version where the driver starts to be included, no problems. Otherwise, check a distro that has more frequent upgrades.
Things to check: GPU, CPU, WiFi chip, Ethernet chip. In windows you can find the information in the device manager. On Linux (e.g: test with a live USB) the command lspci
with display the information.
A common case would be: I am interested in Debian because I heard it’s the most stable, will my AMD 5070XT work with that ? Probably not very well, better Check Ubuntu non-LTS or Fedora.
I am not recommending op to modify the Kernel from the Linux distro, just consider this point in choosing the distro.
I haven’t encountered this problem myself.