I have a pi 4 server that hangs up after a few days. Tried to track down what was causing it but didn’t go to extremes. Most expedient solution was to force a reboot.

Have a cron job that reboots the pi at 3:00 AM each day. Easy work around, lazy was better.